De viajeros y turistas: Una reflexión

Etiquetas

Julio Verne, libros de viajes, Marqués de Sade, novelas de aventura, novelas de viaje, Paul Gauguin, Polinesia, Victor Segalen

Ilustración para Cinco semanas en globo (1863), de Julio Verne.

Lilliana Ramos Collado

“Se aprende sobre el alma humana en las desgracias y en los viajes”
—Marqués de Sade

Los hay que nunca salen del territorio conocido, y los hay audaces, que encampanan su deseo al coger calle, trillo, río, mar, aire…  sea andando, sea cabalgando, motorizado o a vuelo de pájaro. Nada más recordar esa extraordinaria serie de novelas llamadas, en conjunto, “viajes extraordinarios”, donde el padre de la ciencia ficción, Julio Verne, imaginó un viaje sobre África en globo durante cinco semanas, un viaje bajo el mar, iniciado por el Capitán Nemo que llevó a su tripulación alrededor del mundo, un viaje en cohete hasta la luna, and back, un viaje a las entrañas de la tierra, que comenzó en lo alto de una Catedral en Islandia, y un viaje bastante bumpy alrededor del mundo en 80 días, que en el film de la década de 1950 fue protagonizado por David Niven en el papel del elegante Phileas Fogg, por Cantinflas en el papel del mayordomo Passepartout, y con la nueva estrella de cine, Shirley MacLaine, en el papel de la princesa hindú Aouda. Desde las nieves eternas de la Antártica, hasta las islas del Pacífico, Verne nos lleva trotando a alta velocidad por todas las esquinas del planeta. A veces por error, a veces a propósito, los viajeros de Verne nos introducen al mundo de lo diverso, de lo extraño, de lo extranjero, donde son ellos mismos —los viajeros— los que son diversos, extraños, extranjeros.

Asomarse al fin del mundo III: reflexión en caída libre

Etiquetas

Akivi, Isla de Pascua, Rano Raraku, Rapa Nui, Tongariki, Universidad de Santiago de Chile

En Tongariki con tres nuevos amigos ancestrales y entrañables, uno de ellos con pukao

Lilliana Ramos Collado

Si quieres leer la primera y segunda partes de esta reflexión, pulsa aquí:
https://bodegonconteclado.wordpress.com/2016/05/07/asomarse-al-fin-del-mundo-una-reflexion/
https://bodegonconteclado.wordpress.com/2016/05/08/asomarse-al-fin-del-mundo-ii-monumentos-inutiles/

Luego de divagar varios días por ahus costeros destruidos subimos por carreteras de tierra al Ahu Akivi, hermosamente restaurado en lo alto de una colina rodeada de eucaliptos. Allí nos pasamos un día reluciente, con brisa marina y merendando mientras explorábamos los alrededores. En la austeridad de la naturaleza, Ester y yo nos asomamos a cuevas cubiertas de maleza. Por doquier, Rapa Nui afirmaba un enorme abandono de elementos y nutrientes. Todo se veía ralo, degradado, seco, muerto. Se dice que los pobladores, dedicados a la construcción de ahus y moáis, destruyeron sus bosques de eucalipto, eventualmente se alteró por competo el ciclo hidrológico y casi dejó de llover. Sin vegetación que lo anclara, al mar se fue todo el humus y murió la agricultura. Observábamos los restos monumentales de una cultura que construyó objetos ceremoniales gigantescos para la protección de la comunidad y terminó destruyendo su propio sustento. Cuando los franceses llegaron a Isla de Pascua a finales del siglo XIX, apenas encontraron un puñado de habitantes que desconocían estos moáis pues muchos años antes habían colapsado y estaban cubiertos de tierra y arena. Sólo unos cuantos quedaban en pie, retirados de la costa bravía en una isla prácticamente vacía.

Asomarse al fin del mundo II: monumentos inútiles

Etiquetas

escultura en piedra, Isla de Pascua, moai, monumentos, Rapa Nui

Ahu Ko Te Riku en Hanga Roa: mi primer moái al atardecer…

Lilliana Ramos Collado

[Si quieres leer la primera parte de esta reflexión, pulsa aquí:
https://bodegonconteclado.wordpress.com/2016/05/07/asomarse-al-fin-…do-una-reflexion/ ]

Al descender del avión en el pequeño aeropuerto de Hanga Roa me sorprendió un pesado aire de muerte, pero me repuse casi inmediatamente. Durante el vuelo, no se me había ocurrido que viajaba hacia un lugar turístico potenciado por el prestigio de la Lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, a pesar de que yo misma había venido por esa razón. Recoger las maletas fue un caos con el coro vociferante, multilingüe, casi feroz, de turistas tratando de salir de allí hacia la “realidad”. ¡Ocho horas! Todos estábamos hartos y desesperados por llegar, soltar maletas y estirar las piernas encogidas y encalambradas. Por razones inexplicables, yo fui la única que, entre toda esa humanidad azotada por el tedio de un largo viaje,  tenía un taxista esperando. Me reconoció por la foto que tuve que enviar para reservar el hotel.

Pero la muerte volvió a pesar demasiado. De camino al hotel, la carretera de tierra nos zarandeó y mi único consuelo fue escuchar, en el cd player del taxi, a Marc Anthony cantando con la India “en un mar espeso y ancho, más ancho que el universo…”. No me sentí en casa, pero me sentí más “aterrizada”, menos… muerta. ¡Ocho horas de “mar espeso y ancho”! Y ese viaje en taxi se hizo interminable por lo escollos, las piedras y los baches áridos. Allí, me dijo el taxista, casi no llueve: “Las nubes pasan rápido. La lluvia cae en el mar. No tome agua del grifo. En el hotel hay botellas. Todo sabe a sal.” El taxista lo sabía todo. Era el dueño del hotelito. Se llamaba José.

Asomarse al fin del mundo: una reflexión

Etiquetas

Hanga Roa, Isla de Pascua, moai, Océano Pacífico

Vista del volcán Rano Raraku, donde se fabricaban los moáis.

Lilliana Ramos Collado

El 2008 fue un gran año. Durante mi estadía en Chile para realizar un postdocrorado en estudios patrimoniales decidí realizar un sueño, quizás un poco cursi, de viajar a Isla de Pascua, o Rapa Nui, como la llamaron sus nativos antes de que ingleses y franceses fueran a saquear sus tesoros de piedra en el siglo XIX. Era un sueño viejo, de niña, pues mi primer libro fue uno que encontré en la calle y que se titulaba “Los misterios de la Isla de Pascua”. Luego de ver sus extrañas fotografías pensé que ese lugar en el fin del mundo debía ser el destino de mi primer viaje fuera de esta pequeña isla de Puerto Rico. Pero ese sueño se me vino a dar tarde, 54 años después que nací y unos 44 luego de toparme con el libro en una acera.

Pues fue un gran año ese 2008 cuando finalmente pude dar el salto de 8 horas de vuelo desde Santiago de Chile hasta Hanga Roa, capital de la diminuta Isla de Pascua. Pensaba en el librito, que me inspiró a escribir mi segundo poemario, premiado pero nunca publicado, que se titula “Avión de papel sobre la Isla de Pascua”. De papel por ser el lugar del poema, Isla de Pascua por ser, literalmente, el fin del mundo, pues eso es lo que significa en español el topónimo Rapa Nui: fin del mundo. Es literal. Ocho horas de vuelo sobre el Pacífico que no me imaginaba tan largas —así son los sueños, optimistas—, ocho horas de vuelo por el vacío ciego de un mar interminable, pues Rapa Nui es el lugar habitado más lejano de cualquier otra ciudad en el mundo. En el planeta tierra esas ocho horas significan que vuelas hacia el fin del mundo.

El viaje: Una reflexión

Etiquetas

Alatiel, Beckett, Boccaccio, Cervantes, Dante, Goethe, Segalen, turismo, viajar, Voltaire Cándido

La persona que regresa a casa regresa a rehacerla más ancha, más hermosa, enriquecida por el viaje.

por Lilliana Ramos Collado

El viaje se adelanta cuando nos adelantamos nosotros hacia el mundo. Los hay que nunca salieron de su casa, como Mercier y Camier, locos payasos de Samuel Beckett; los hay que prefirieron el más allá, como Dante, y pusieron pie en el Infierno, el Purgatorio y el Paraíso; los hay delirantes y ansiosos, como los que abordaron un cohete inventado por Julio Verne para ir de la tierra a la luna; los hay miedosos, los que viajan en secreto, y atisban el mundo de incógnito, como el hombre invisible de H.G. Wells; las hay chicas adorables secuestradas por piratas después de una falsa muerte, que regresan a su casa todavía vírgenes a pesar de haber visitado el mundo entero, como la Alatiel de Giovanni Boccaccio. Estos son ficción, pero están también los viajes verdaderos, como los de Pausanias, el primer turista de Occidente; como los de Marco Polo, primer antropólogo de Oriente porque regresó a su casa para hacer el cuento. Y más cerca de nosotros, Víctor Segalen nos cuenta sus aventuras como médico naval en el pacífico y nos da su versión material de lo que sólo habíamos conocido en las imágenes de nativas pintadas por Paul Gauguin.

Letras viajeras

Etiquetas

Divulgación del libro, escritores puertorriqueños, literatura puertorriqueña, promoción de la literatura puertorriqueña

Nuestro país literario merece viajar con su historia completa, con sus baches, con sus silencios, y hasta con sus desaciertos. Sólo así el país  y su literatura parecerán verdaderos.

por Lilliana Ramos Collado

Escuchando a unos queridos amigos y colegas hablar de lo que necesitamos los escritores puertorriqueños para proyectarnos más allá de nuestras playas, pensé qué fácil era la vida de los escritores antiguos, medievales, renacentistas, barrocos, neoclásicos, románticos… Como si antes de tecnologías como la imprenta, los conceptos de diseño, paginación, encuadernación… como si antes de la invención del tipo de plomo o de la nota al calce, todo hubiera sido sencillo. Cada época literaria plantea retos en la materialidad de la expresión, siendo el libro en sí una tecnología como antes lo fueron el desarrollo de la memoria y la rima cantada, el rollo de papiro, o la talla en piedra o en tabletas de cera.

Hoy las tecnologías individualizadas permiten que cualquiera publique cualquier cosa, pero eso nada tiene que ver con ganar lectores en cantidades crecientes, diversificar nuestra producción literaria, o capturar el ojo de la crítica.