Etiquetas
efecto de realidad, Henry James, Honoré de Balzac, Lilliana Ramos Collado, Louis Lambert, novela inglesa del siglo XIX, París en la novela, The Ambassadors, The Notebooks of Henry James, Umberto Eco
por Lilliana Ramos Collado
Henry James y una de las cientos de ediciones de su novela The Ambassadors.
Nada más definitorio en una novela que su principio y su final. Si consideramos la idea feliz de que la novela es, en verdad, una entelequia que produce su significado cabal al completarse su lectura, sólo podremos leerla desde su final, ya que este final ilumina, ordena y recaptura aquel principio. El lector que lee la obra por primera vez, lee a ciegas, presa del suspenso que produce no sólo el desconocimiento de lo que ocurrirá en su trama, sino de aquél que emana del desconocimiento del significado de la obra, de lo que “el autor quiso decir”. A ciegas, cualquiera; mi abuela, por ejemplo. En fin, sólo lee el que relee. Sigue leyendo
